30 juillet 2009
T shirt non officiel Under My Skin (2004)
rareté:**
acheté en juin 2007 au Grau Du Roi
C' est un t shirt non officiel. Nous aimons beaucoup la photo, qui est la couverture de My Happy Ending. C' est un souvenir de vacances!
------------------------------
T shirt non officiel Under My Skin (2004)
rarity:**
bought in June 2007 in Grau Du Roi
This is a non official t-shirt. We love the picture on this t-shirt, which is the My Happy Ending cover. This is an holiday souvenir!
30 juillet 2009
DVD Le Punk Rock de Napanee (2007)
rareté:**
acheté en juin 2007 à la Fnac Lyon
Il s' agit d' un reportage non officiel sur Avril. C' est pratiquement le même que celui du DVD Sk8er Girl. On y retrouve les interviews du maire de Napanee, du patron de La Pizzéria...Etant non officiel, il n' y a aucune chanson d' Avril. Le point positif sont les sous titres français.
------------------------------
DVD Le Punk Rock de Napanee (2007)
rarity:**
bought in June 2007 at Fnac Lyon
This is a non official report about Avril. This is almost the same as the one on the DVD... [Lire la suite]
30 juillet 2009
Sugar Magazine (juin 2007)
rareté:*
acheté en juin 2007 à Lyon
------------------------------
Sugar Magazine (June 2007)
rarity:*
bought in June 2007 in Lyon
bought in December 2008 on internet
30 juillet 2009
Cosmo Girl-2 couvertures différentes (juin-juillet 2007)
rareté:*
acheté en juin 2007 à Lyon et en Suisse
------------------------------
Cosmo Girl-2 different covers (June-July 2007)
rarity:*
bought in June 2007 in Lyon and in Swiss
30 juillet 2009
Bravo (30 mai 2007)
rareté:*
acheté en mai 2007 à Lyon
------------------------------
Bravo (May 30th 2007)
rarity:*
bought in May 2007 in Lyon
30 juillet 2009
Bravo (15 mai 2007)
rareté:*
acheté en mai 2007 à Lyon
------------------------------
Bravo (May 15th 2007)
rarity:*
bought in May 2007 in Lyon
30 juillet 2009
Badge promotionnel The Best Damn Thing (2007)
rareté:***
acheté en mai 2007 sur internet
Nous avons reçu ce badge en même temps que la version japonaise de The Best Damn Thing. Nous l' aimons beaucoup. Ce badge pouvait normalement être commandé par les japonais en renvoyant un bon, après avoir acheté le nouvel album. C' est original et joli!
------------------------------
Promotional badge The Best Damn Thing (2007)
rarity:***
bought in May 2007 on internet
We received this badge at the same time as the Japanese version of The Best Damn Thing. We love it. This... [Lire la suite]
30 juillet 2009
CD The Best Damn Thing-version de Taïwan (2007)
rareté:**
acheté en mai 2007 sur internet
Au départ, nous avions commandé ce CD pour recevoir le badge promotionnel. La version de Taïwan est très bien présentée, avec un livret supplémentaire.
------------------------------
CD The Best Damn Thing-Taiwan version (2007)
rarity:**
bought in May 2007 on internet
At the beginning, we ordered this CD to receive the promotional badge. This version from Taiwan has a great presentation, with an additional booklet.
30 juillet 2009
Lucky Magazine (mai 2007)
rareté: **
acheté en mai 2007 sur internet
------------------------------
Lucky Magazine (May 2007)
rarity:**
bought in May 2007 on internet
30 juillet 2009
Magazine Jane (avril 2007)
rareté:**
acheté le 16 avril 2007 à Vienne
C' est un de nos photoshoot préféré! Avril y apparait au naturel, elle semble vraiment joyeuse. en plus, nous avons trouvé ce magazine le jour de la sortie du troisième album!
------------------------------
Jane magazine (April 2007)
rarity:**
bought on April 16th 2007 in Vienne
This is one of our favourite photoshoots! Avril appears very natural, she seems very happy. What's more, we found this magazine the day when the third album came out!