20 septembre 2009
Fiche de commande française-Don' Tell Me
rareté:***
acheté en juillet 2009 sur internet
------------------------------
French order form-Don' t Tell Me
rarity:***
bought in July 2009 on internet
20 septembre 2009
Carnet de bord pour commandes de CD-Under My Skin
rareté:***
acheté en juillet 2009 sur internet
Il s' agit d' un carnet dans lequel était répertorié toutes les sorties du moi d' avril-mai 2004. Le magasin sélectionnait alors les articles qu' il voulait commander.
------------------------------
French order form for CDs-Under My Skin
rarity:***
bought in July 2009 on internet
This is a form to order the various CDs which came out in April-May 2004. The shop selected the items that they wanted to sell.
20 septembre 2009
Fiche de commande française-My World
rareté:***
acheté en juillet 2009 sur internet
------------------------------
French order form-My World
rarity:***
bought in July 2009 on internet
20 septembre 2009
Fiche promotionnelle française-Sk8er Boi
rareté:***
acheté en juillet 2009 sur internet
------------------------------
French promotional form-Sk8er Boi
rarity:***
bought in July 2009 on internet
20 septembre 2009
Carte postale promotionnelle française-Let Go (2002)
rareté:***
acheté en juillet 2009 sur internet
------------------------------
French promotional postcard-Let Go (2002)
rarity:***
bought in July 2009 on internet
18 septembre 2009
Bracelet Orange You Happy To Erase MS
rareté:**
acheté en juillet 2009 sur internet
En juillet 2009, Avril a été l' embassadrice d' une campagne organisée par Nancy Davis pour lutter contre la sclérose en plaque. A cette occasion, différents produits pouvaient être achetés.
------------------------------
Wristband Orange You Happy To Erase MS
rarity:**
bought in July 2009 on internet
In July 2009, Avril was the embassadrice of a campaign organized by Nacy Davis to fight against Multiple Sclerosis. During that period, you could buy various products.
18 septembre 2009
T shirt Orange You Happy To Erase MS
rareté:**
acheté en juillet 2009 sur internet
En juillet 2009, Avril a été l' embassadrice d' une campagne organisée par Nancy Davis pour lutter contre la sclérose en plaque. A cette occasion, différents produits pouvaient être achetés.
------------------------------
T shirt Orange You Happy To Erase MS
rarity:**
bought in July 2009 on internet
In July 2009, Avril was the embassadrice of a campaign organized by Nacy Davis to fight against Multiple Sclerosis. During that period, you could buy various products.
18 septembre 2009
Black Star Product - T Shirt Promotionnel
rareté:***
obtenu en juillet 2009
Ce T shirt promotionnel Black Star était distribué dans les parfumeries pour promouvoir la sortie du parfum.
------------------------------
Black Star Product - Promotional T Shirt
rarity:***
obtained in July 2009
This Black Star promotional t shirt was distributed in some shops when Avril's fragrance, Black Star, came out.
18 septembre 2009
Black Star Product - Panneau Promotionnel
rareté:***
obtenu en juillet 2009
Ce panneau mesure 48 cm de longueur, 30 cm de largeur et 1 cm d' épaisseur.La photo est présente sur les deux faces du panneau. Il était présent dans les magasins allemands pour la promotion de Black Star.
------------------------------
Black Star Product - Promotional Backboard
rarity:***
obtained in July 2009
This backboard is 48cm long, 30cm wide, and 1cm depth. The picture is on both sides of the backboard. You could have seen it in some German shops when Black Star came out.
18 septembre 2009
Black Star Product - Mini Carton Promotionnel
rareté:***
obtenu en juillet 2009
La photo Black Star est présente sur les deux faces du carton.
------------------------------
Black Star Product - Promotional Small cardboard
rarity:***
obtained in July 2009
You can see the Black Star picture on each side of the cardboard.