30 juillet 2009
Bravo (4 avril 2007)
rareté:*
acheté en avril 2007 à Lyon
------------------------------
Bravo (April 4th 2007)
rarity:*
bought in April 2007 in Lyon
30 juillet 2009
T-shirt rose The Best Damn Thing+carte (2007)
rareté:**
acheté en avril 2007 sur internet
C' est notre t-shirt préféré! Il représente le symbole du nouvel album d' Avril. Avec, nous avons reçu une carte promotionnelle pour The Best Damn Thing!
------------------------------
Pink t-shirt The Best Damn Thing+card (2007)
rarity:**
bought in April 2007 on internet
This is our favourite t-shirt! It represents the symbol of Avril's new album. With that, we received a promotional card for The Best Damn Thing!
30 juillet 2009
Maxi CD Girlfriend-version européenne/Allemagne (2007)
rareté:**
acheté en avril 2007 à la Fnac Lyon
Nous avons trouvé cette version après que l' album soit sorti. Il s' agit de la même tracklist que la version française, mais le disque est présenté sous forme de Maxi CD.
------------------------------
Maxi CD Girlfriend-European version/Germany (2007)
rarity:**
bought in April 2007 at Fnac Lyon
We found this version after the album came out. This is the same tracklist as the one on the French version, but the disc is on a Maxi CD format.
30 juillet 2009
CD The Best Damn Thing-édition deluxe-version européenne (2007)
rareté:**
acheté le 16 avril 2007 à Lyon
Lorsque nous sommes allées à Lyon pour acheter The Best Damn Thing, nous avons directement pris les deux versions disponibles. En effet, cette autre version contient un DVD en plus, qui montre l' enregistrement de l' album. On en apprend plus sur la préparation de plusieurs morceaux. Avril ainsi que plusieurs collaborateurs, comme Deryck, sont interrogés. Les chansons sont, à la différence de la première version, non censurées ( comme avec Girfriend, I can Do Better, Everything Back But... [Lire la suite]
30 juillet 2009
CD The Best Damn Thing-version européenne (2007)
rareté:*
acheté le 17 avril 2007 à Lyon
Ce CD, nous l' avons attendu pendant pratiquement trois ans!!! Malheureusement, le jour de sa sortie, nous avions école... Nous avons du attendre toute la journée!!! Mais le soir venu, on s' est précipitée au disquaire!!! Quand nous avons vu toute cette colonne de CD, on n' y croyait pas! ça faisait tellement longtemps que nous attendions ce jour!!!! La pochette est magnifique, Avril est magnifique dessus, elle est très "rock-glam" , comme elle le dit elle même.Ce CD est vraiment géniale,... [Lire la suite]
30 juillet 2009
Entertainment Weekly (13 avril 2007)
rareté:*
acheté en avril 2007 sur internet
------------------------------
Entertainment Weekly (April 13th 2007)
rarity:*
bought in April 2007 on internet
30 juillet 2009
DVD The Flock-version américaine (2006)
rareté:*
acheté en mars 2007 à Paris
Avril tient dans ce film un petit rôle, elle donne la réplique à Richard Gere.
L'histoire: Un agent fédéral, en fin de carrière, est responsable de la surveillance d'un groupe de délinquants sexuels. Alors que celui-ci forme sa jeune remplaçante, une affaire d'enlèvements d'enfants se présente. Cette mystèrieuse disparition pourrait avoir un rapport avec l'un des délinquants dont il s'occupe.
Avril joue alors le rôle de petite amie d' un suspect.
------------------------------
DVD The... [Lire la suite]
30 juillet 2009
Panneaux promotionnels The Best Damn Thing (2007)
rareté:****
obtenu en mars-avril 2007
Voici tout les panneaux que nous avons réussis à obtenir lors de la sortie du troisième album d' Avril. Certains ont été plus dure à obtenir que d' autres. Nous n' en avons commandé aucun sur internet et nous avons parfois dû persévérer pendant plusieurs semaines:
-Panneau "exclusivité préécoute" de la Fnac. A l' époque, l' album n' était pas sorti mais la Fnac avait mis quelques chansons en préécoute une semaine avant sa sortie.
-Panneau de la Fnac. Cette... [Lire la suite]
30 juillet 2009
Bravo (14 mars 2007)
rareté:*
acheté en mars 2007 à Lyon
------------------------------
Bravo (march 14th 2007)
rarity:*
bought in March 2007 in Lyon
30 juillet 2009
Tickets concert Paris Elysée Montmartre 25/03/07
rareté:***
acheté en mars 2007 sur internet
Quelle belle journée ce fut!!!! Nous avions acheté nos places sur internet. A l' époque nous savions qu' un concert était prévu à Paris mais nous n' étions pas sûr que des places soient mises en vente. Nous guettions internet tous les jours et un vendredi matin, nos parents nous ont fait une belle surprise... Ce fut pour nous l' occasion de voir une deuxième fois Avril en concert mais aussi de découvrir pour la première fois les titres de son nouvel album, puisqu' à l' époque The Best... [Lire la suite]