30 juillet 2009

Maxi CD Complicated-version européenne (2002)

rareté:** acheté en octobre 2006 à Lyon On l'a acheté pour la collection. Dessus, il y a la chanson "I Don' t Give", qui figure sur la bande originale de American Pie 3. ------------------------------ Maxi CD Complicated-European version (2002) rarity:** bought in October 2006 in Lyon We bought it for the collection. On this CD, there is the song "i Don't Give", which is on the soundtrack of American Pie 3.  
Posté par Alice et June à 23:01 - - Permalien [#]

30 juillet 2009

DVD Bonez Tour 2005-Live at Budokan (2005)

rareté:** acheté en juillet 2006 à Lyon C' est le seul DVD officiel du Bonez Tour et c' est une version japonaise. Le concert à été enregisté à Budokan, au japon. Le concert est génial, et la qualité excellente. La partie au piano(Together, Forgotten, Slipped Away) est vraiment très belle. Avril a pris de l' assurance. On a trouvé ce DVD par hasard, et avec de la chance. On était super contente! En plus, en cadeau, il y a un bijou de portable Avril Lavigne. ------------------------------ DVD Bonez Tour 2005-Live at Budokan... [Lire la suite]
Posté par Alice et June à 22:59 - - Permalien [#]
30 juillet 2009

CD Single I' m With You-version européenne (2003)

rareté:** acheté en juillet 2006 sur internet Nous avons eu du mal à trouver ce CD. Dessus, il y a une version live de I' m With You qui est très belle. ------------------------------ CD Single I' m With You-European version (2003) rarity:** bought in July 2006 on internet We had some difficulties to find this CD. On this CD, there is a live version of I'm With You which is great.
Posté par Alice et June à 22:59 - - Permalien [#]
30 juillet 2009

CD promotionnel Sk8er Boi-version américaine (2002)

rareté:** acheté en juillet 2006 sur internet Ce CD était distibué aux radios lors de la promotion du single. ------------------------------ Promotional CD Sk8er Boi-American version (2002) rarity:** bought in July 2006 on internet This CD was distributed to the radios for the promotion of the single.  
Posté par Alice et June à 22:59 - - Permalien [#]
30 juillet 2009

Pins Avril Lavigne

rareté:* acheté en juillet 2006 à Grenoble ------------------------------ Avril Lavigne pins rarity:* bought in July 2006 in Grenoble
Posté par Alice et June à 22:58 - Permalien [#]
30 juillet 2009

DVD Canadian Pie (2004)

rareté:* acheté en juillet 2006 à Lyon Avril fait une petite apparition dans ce film. On la voit chanter Losing Grip lors d' un concert. Elle apparait aussi furtivement après le show. ------------------------------ DVD Canadian Pie (2004) rarity:* bought in July 2006 in Lyon Avril makes a small appearance in this film. She sings Losing Grip during a show. She also appears furtively after the show.  
Posté par Alice et June à 22:58 - Permalien [#]

30 juillet 2009

Tickets cinéma Over The Hedge (2006)

rareté:* obtenu en juillet 2006 à Lyon Nous sommes allées au cinéma voir Over The Hedge en version originale le 14 juillet 2006. Il n' y avait pas grand monde dans la salle mais le film était super. C' était bizarre d' entendre la voix d' Avril dans un film! ------------------------------ Cinema tickets Over The Hedge (2006) rarity:* obtained in July 2006 in Lyon We went to the cinema to see Over The Hedge in original version on July 14th 2006. There wasn't a lot of people in the cinema but the film was amazing. It was kind... [Lire la suite]
Posté par Alice et June à 22:58 - Permalien [#]
30 juillet 2009

Peluche des jeux olympiques 2004

rareté:**** acheté en juillet 2006 sur internet Cette pièce est une des plus intéressantes de notre collection. En 2004, plusieurs stars canadiennes avaient signé des nounours pour les jeux olympiques d' Athènes. Cette peluche est accompagnée d' un certificat d' authenticité signé par Avril. Il y en a 500 dans le monde, et nous sommes très contente d' en avoir un. ------------------------------ Olympic Games Bear 2004 rarity:**** bought in July 2006 on internet This item is one of the most interesting in our collection. In... [Lire la suite]
Posté par Alice et June à 22:58 - Permalien [#]
30 juillet 2009

Ardoise et collier Avril Lavigne

rareté:* acheté en juillet 2006 à Grenoble C 'est pour la collection! C'est un peu ringard mais bon... On avait déjà vu d' autres ardoises mais la photo de celle-ci nous a plu. ------------------------------ Avril Lavigne slate and necklace rarity:* bought in July 2006 in Grenoble This is for the collection! It is quite tacky but well... We saw other slates in the past but we like the picture on it.
Posté par Alice et June à 22:58 - Permalien [#]
30 juillet 2009

CD non officiel de chansons non endisquées

rareté:*  acheté en juillet 2006 sur internet C 'est un CD de chansons qui ne figurent pas sur Let Go et sur Under My Skin. Il y a des chansons comme "You Never Sastisfy Me", "Tomorrow tou Didn' t", Let Go", "Two Rivers"... On est très contente de l' avoir. ------------------------------ Non official CD of songs which were not released in records rarity:* bought in July 2006 on internet This is a CD of songs which are not on Let Go and Under My Skin. There are songs like "You Never Satisfy Me", "Tomorrow You Didn't",... [Lire la suite]
Posté par Alice et June à 22:58 - Permalien [#]