30 juillet 2009

DVD Nos Voisins Les Hommes (2006)

  rareté:* acheté en janvier 2007 à Vienne Avril a participé avec des célébrités telles que Bruce Willis au doublage de ce film d' animation. Avril double Heather (Violette en français), un opossum de 15 ans, gentille, drole, avec beaucoup de caractère. Nous sommes allées au cinéma pour voir ce fim en version originale. Nous avons beaucoup aimé, et c' était très agréable d' entendre la voix d' Avril. Avril apparait aussi dans les bonus, alors qu' elle est en studio en train d' enregistrer. L' histoire: le printemps est de... [Lire la suite]
Posté par Alice et June à 23:04 - Permalien [#]

30 juillet 2009

CD italien The Tribe (2004)

rareté:*** acheté en janvier 2007 à Lyon Ce CD est difficile à trouver puisqu' il s' agit d' un CD promotionnel qu' on pouvait uniquement acheter pendant quelques semaines dans le magazine italien Tribe. Il contient deux chansons d' Under My Skin, deux de Let Go ainsi que le clip de Don' t Tell Me. Ce CD avait donc pour but de donner envie au lecteur du magazine d' acheter le nouvel album d' Avril. ------------------------------ Italian CD The Tribe (2004) rarity:*** bought in January 2007 in Lyon This CD is difficult to... [Lire la suite]
Posté par Alice et June à 23:04 - Permalien [#]
30 juillet 2009

CD bande originale du film Eragon/Keep Holding On (2006)

rareté:* acheté le 23 décembre 2006 à la Fnac Lyon Il s' agit de la bande originale du film Eragon. La chanson inédite d' Avril "Keep Holding On" apparait au générique du film. ------------------------------ CD soundtrack from the motion picture Eragon/Keep Holding On (2006) rarity:* bought on December 23rd 2006 at Fnac Lyon This is the original soundtrack of the movie Eragon. Avril's new song, "Keep Holding On", appears during the film credits.
Posté par Alice et June à 23:03 - - Permalien [#]
30 juillet 2009

CD promotionnel Keep Holding On/Eragon-version américaine (2006)

rareté:*** acheté en décembre 2006 sur internet Cette chanson est géniale! Elle a été spécialement écrite pour le film Eragon. Il s' agit du CD distribué dans les radios américaines pour en faire la promotion. Il est donc assez rare. D' autant plus que la pochette et le CD sont très bien présentés. Dessus, il y a la chanson en son intégralité et un court extrait du refrain utilisé par les radios. On a eu beaucoup de mal à l' avoir! ------------------------------ Promotional CD Keep Holding On/Eragon-American... [Lire la suite]
Posté par Alice et June à 23:03 - - Permalien [#]
30 juillet 2009

Tickets de cinéma Fast Food Nation (2006)

rareté:* obtenu le 25 novembre 2006 à Lyon Nous sommes allées au cinéma voir en version originale Fast Food Nation, le film où Avril apparait. ------------------------------ Fast Food Nation cinema tickets (2006) rarity:* obtained on November 25th 2006 in lyon We went to the cinema to see in original version Fast Food Nation, the film inside which Avril appears.
Posté par Alice et June à 23:02 - Permalien [#]
30 juillet 2009

Tablature Let Go (2002)

rareté:** acheté le 10 novembre 2006 à Bourgoin Dessus, il y les partitions guitare et piano des chansons du premier album. Comme il est assez cher, nous ne l' avons pas acheté tout de suite. Mais il est désormais assez dure à trouver, c'est pourquoi nous l'avons acheté.  En plus, il contient de belles photos du Try To Shut Me Up Tour. ------------------------------ Tablature Let Go (2002) rarity:** bought on November 10th 2006 in Bourgoin On this book, there are the guitar and piano partitions of the songs of the first... [Lire la suite]
Posté par Alice et June à 23:02 - Permalien [#]

30 juillet 2009

DVD My World-version de Hong Kong (2003)

rareté:** acheté en octobre 2006 à Lyon C 'est le même concert que celui présent sur la version américaine, mais le DVD et le CD sont présentés dans un petit coffret. A l' intérieur, il y a un poster ainsi qu' un livret avec les paroles des chansons lives ne figurant pas sur Let Go ( Fuel, Basket Case...). ------------------------------ DVD My World-version from Hong Kong (2003) rarity:** bought in October 2006 in Lyon This is the same show which is on the American version, but the DVD and the CD are presented in a small... [Lire la suite]
Posté par Alice et June à 23:01 - - Permalien [#]
30 juillet 2009

CD Single Nobody' s Home-version européenne/France (2004)

rareté:** acheté en octobre 2006 à Lyon La couverture du single est légérement différente de celle du maxi CD. On le cherchait depuis un certain temps. ------------------------------ CD Single Nobody' s Home-European version/France (2004) rarity:** bought in October 2006 in Lyon The cover of this single is slighty different from the one of the maxi CD. We were looking for it for quite a long time.
Posté par Alice et June à 23:01 - - Permalien [#]
30 juillet 2009

CD Promotionnel Don' t Tell Me-version européenne (2004)

rareté:** acheté en octobre 2006 à Lyon ------------------------------ Promotional CD Don' t Tell Me-European version (2004) rarity:** bought in October 2006 in Lyon
Posté par Alice et June à 23:01 - - Permalien [#]
30 juillet 2009

CD promotionnel Let Go Sketch Book-version américaine (2002)

rareté:*** obtenu en octobre 2006 C' est un CD promotionnel de Let Go qui était distribué aux radios. Il se présente sous la forme d' un petit livret avec des dessins d' Avril. Il contient en plus des douze chansons originales une version remixée de Complicated. C'est un cadeau pour notre anniversaire. ------------------------------ Promotional CD Let Go Sketch Book-American version (2002) rarity:*** obtained in October 2006 This is a promotional CD of Let Go which was distributed to the radios. It is a small... [Lire la suite]
Posté par Alice et June à 23:01 - - Permalien [#]